Noteikumi krievu valodā, kas satrieca ārzemniekus

Uz visgrūtākajiem lietām krievu valodā, kas kaitē ārzemju kodols.

krievu valoda ne velti sauc liels un spēcīgs, tajā pašā laikā. Tikai viens vārds, mēs varam nodot virkni emociju, nekā nevar lepoties ar gandrīz neviena cita valoda pasaulē. Kļūdīties pat plašsaziņas līdzekļiem, nemaz nerunājot par ārvalstniekiem, kas mest sevi ar pētījumu krievu kā baseins - ar savu galvu.

Peldēt no šīs Slough maz. Jums ir nepieciešams, lai būtu patiešām liels gribasspēks, lai saprastu daudzajiem noteikumiem, izņēmumi un papildinājumi, apgūt mīkstiem un cietiem zīmes, atzīt, ka pastāv sarežģītu sistēmu gadījumos un novirzes ne - un nav iet crazy. Šodien mēs jums pastāstīt par sarežģītākajām lietām krievu valodā, kas kaitē ārzemju kodols.

N

Viens no visgrūtākajiem burtiem, kas nav angļu valodā runājošā persona. Tas ir iespējams izskaidrot izrunu - tās pašas emocijas var piedzīvot delfīnu, mēģina lasīt japāņu vēstuli.

Iedomājieties, ka jūs iesita kuņģī. Šeit ir jābūt skaņas! - jebkura izmisīgi skolotāja.

Vēl grūtāk izrunāt šo vēstuli šajā vārdu. Pareizrakstības "dzird" būtu satracināt jebkuru ārzemnieku.

samazinās un konjugācija

Bet kas tas ir viss! Par izņēmumu pārpilnība pārsteidz pat pieredzējuši skolotāji, kuri aizņem krievu valodu, zinot dažus citus. Piemēram, vārds "mute" - tas ir vienkārši, un gandrīz traks. Bet kas notiek ar vidū patskaņa, kad jūs mēģināt teikt, "mutē mēli?" Kāpēc ne "uzņēmumā?"

Apsveikuma

Jebkura ārzemju students bez ēnas vilcināšanās teikt, ka pareiza izruna vārdu "hello", viņš pavadīja trīs nedēļas. Pastāvīgā Krievijas auss frāze "labdien", ko prātā daudz poliglotiem.

Centieni

Jebkurš bizness ir vērts ieguldījumu viņa centienos - bet par krievu valodu būs tiešām izmēģināt. Visi mēģinājumi izmantot vienlaicīgi visus zināmos noteikumus valodas vienmēr beidzas ar neveiksmi: paturēt prātā, kad locīšana, locīšana, izņēmumi, slengs un akcenti iegūst tikai no cilvēkiem, kas veltīti mācās krievu gadu desmitiem.

L

"Kas tas ir? Soft zīme? Kur likt to? Un ko viņš dara? Ak mans Dievs! "- tas izskatās šī visi citi klasē valodā, kurā skolotājs cenšas izskaidrot visu noslēpumaino dziļumā vienkāršu burtu" L ".

ģints

Tikai atcerieties: TV - viņš, laikraksts - tas ir, un radio - tā. Kāpēc? Tā!

vārdi

"Es atceros, es jautāju savam skolotājam, kā pārtulkot krievu doties?". Un viņš man sacīja: "Ticiet man, jūs jūtaties vēl nav gatava!" - Natalie Sher, koledžas students padziļināts pētījums par krievu valodu.

More vārdi

Krievu cilvēks ir grūti saprast, kāpēc ārzemnieks raudāja pēc vienkāršas skaidrojumu pilsētas maršrutā. Jā, jūs varat doties pa pilsētu vai iet ārā no muzeja un ievadiet mauzoleju, lai apietu apdraudējumu un iet uz gaismu uz otru. Paldies par skaidrojumu, Nolāpīts!

E

Burti "E" un "E" skaņas diezgan atšķirīgi, izmanto dažādus vārdus, bet rakstīts gandrīz vienmēr tas pats. Kāpēc? Ak, paskaties kādi burti ir līdzīgi, lai viens izmanto visos gadījumos! - tā. Kāpēc pats noteikums neattiecas uz mīksto un cieto zīmi - jo.

rokraksts

Pagājušajā gadā, Twitter hit nelielu vīrusu, kas ģenerēts visbiežāk krievu pareizrakstību. Rokrakstā vārds "lietus" bija īsts même. Vēl viens piemērs varētu arī runāt vārdu "elpot", kas netiek uzreiz izjaukt sevi ir dzimtā.

Gramatika

Rakstiet krievu - nozīmē apgūt valodu transcendento līmeni. Lasīt un pareizi veidot tikai cilvēki var frāzes un teikumus, kas veltīta liels un varens ļoti lielu laika sprīdī.

Piemēram, asa

Viens no visbiežāk joku studentu vidū, "krievu valoda ir tik smagas, ka nav jūs mācīties, un viņš būs!".

šņākšana

Tur varētu parādīt sevi absolventi Slīdeņa - bet, diemžēl, tie nav mūsu realitātē. Visi pārējie iedzīvotāji mūsu pasaulē, ko nosaka apgūt krievu valodu, ar burtu "Y", "W" un "H", sāk raudāt.

akcenti

Tas ir grūti, ļoti grūti. Daudzi ārzemnieki, kam veltīts gadus mūsu valodu un nesaprot, kāpēc visi smejas pār savu izrunu. Akcenti, Carl! Viss jautājums ir par akcentiem!

Pirmā sajūsma

Daudzi iesācēji apgūt valodu, skolēni piedzīvo saprotams skriešanās uztraukums pārvarēja pirmās grūtības. Tie var tikt saprasts - viena kirilica, būtu pietiekami, lai smadzenes sāka strādāt ar čīkstēt. Nepieciešamība veikt visus burtus kopā pilnīgi svešu valodu Eiropas noteikumu, spooked ar lielu un varens daudziem poligloti.

mēbeles

Pārāk sarežģīti vārds tik vienkāršu lietu, bet tas joprojām nav tik sarežģīta, kā simbolu par visu mājas vides atsevišķiem vārdiem.

Gultas - tas izklausās tā, it kā es deformē sadalīti stikla smagus zābakus! - Eric Lindsdeyl, skolotājs. Tas viņš acīmredzot nekad nav dzirdējuši par palodzes.